Donnerstag, 26. August 2010

Schulbeginn

Am letzten Montag war offiziell Schulbeginn.
Auch fuer Jessica, die etwas unkonventionel ihre neue Uniform praesentiert.
Die schuhe muessen spaeter noch Schwarz sein aber das ist nicht so schllimm.
Viel Glueck meine kleine.

Montag, 9. August 2010

Gebrutstagsfest


Am 4 August hatte Jessica Geburtstag und am 7 August Cristian.
Beide Elternteiñe beschlossen das man zusammen feiern moechte. dies geschah dann auch am letzten Sonntag (8.August). Eine 7 lb (ca. 3,5kg) Torte war eines der Atrktion. DIE Atraktion war mit grossem abstand: Mikey and Mini Mouse!!!!! An dieser Stelle, Vielen Herzlichen dank an die beiden, sie waren suuuper!!!! Alle Kinder wollten leider nicht aufs Foto aber wir hatten so um die 40 Kinder zu Gast, was fuer uns als Gastgeber mit sehr viel Arbeit verbunden war. Aber die leuchtenden Kinder aucgen war der Dank fuer diesen wunderbaren Kindergeburtstag.
Muchos Gracias para todos venir.